要是我有那天上的锦绣霓裳，
织满金黄和银白的光芒，
那蔚蓝和薄暮以及幽冥的霓裳
刺绣着夜晚和白昼以及半暗半明，
我会把这霓裳铺在你的脚下：
但是我很穷，手里只有梦；
我已把我的梦铺在你的脚下；
轻些踩啊，因为你踩着的是我的梦。
（佚名 译）
要是我有那天上的锦绣霓裳，
织满金黄和银白的光芒，
那蔚蓝和薄暮以及幽冥的霓裳
刺绣着夜晚和白昼以及半暗半明，
我会把这霓裳铺在你的脚下：
但是我很穷，手里只有梦；
我已把我的梦铺在你的脚下；
轻些踩啊，因为你踩着的是我的梦。
（佚名 译）
Optimized by WPJAM Basic。
暂无评论